Keine exakte Übersetzung gefunden für إعدام رميا بالرصاص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إعدام رميا بالرصاص

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est la mort, devant un peloton.
    .هو الإعدام رميا بالرصاص
  • Au Costa Gravas, c'est plutôt le peloton d'exécution.
    ...عند (كوستا جرافان) العقوبة للتجسس، هي الإعدام رمياً بالرصاص
  • Le magistrat instructeur aurait dit à son mari que leur fils était un assassin et qu'il serait fusillé.
    ويُزعَم أن المكلف بالتحقيق أبلغ زوجها بأن نجلهما قاتل وأن مصيره الإعدام رمياً بالرصاص.
  • Aujourd'hui, Maxine Seagrave et son associé Otto Aguilar sont morts, exécutés.
    اليوم، (ماكسين سيغرايف) وشريكها بالعمل أوتو أجيلار) قد قُتلا، بإسلوب الإعدام رميًا بالرصاص)
  • Eux-mêmes pourchassés, ces soldats de l'ombre comme ces héros anonymes furent à leur tour jetés dans les convois de « nuit et brouillard », s'ils n'étaient pas morts sous la torture ou les balles des pelotons d'exécution.
    وجنود الظلال هؤلاء وهؤلاء الأبطال المجهولون حملوا، بدورهم، وقد طوردوا هم أنفسهم، على قطارات ”الليل والضباب“، إذا لم يكونوا قد ماتوا فعلا بفعل التعذيب أو أمام الزمرة المكلفة بتنفيذ حكم الإعدام رميا بالرصاص.
  • Situation de la peine capitale en décembre 2003: pays et territoires favorables au maintien de la peine capitalea
    جاء في ردود البلدان المبقية على عقوبة الإعدام على أسئلة الاستبيان أنها استخدمت أشكالا متنوعة من الإعدام، ففي البحرين والمغرب ينفذ الإعدام رميا بالرصاص؛ وفي ترينيداد وتوباغو ومصر واليابان ينفذ حكم الإعدام شنقا؛ وفي تايلند والفلبين بحقنة مميتة (وقد غيّرت تايلند هذا الأسلوب بحيث أصبح الإعدام فيها رميا بالرصاص في 2003).
  • Dans le souci de provoquer le moins de souffrance possible, les civils condamnés à mort sont pendus et les militaires condamnés à mort fusillés.
    يتم تنفيذ حكم الإعدام شنقاً بالأشخاص العاديين، ورمياً بالرصاص للعسكريين وبأقل قدر ممكن من الإيلام0 وينفذ داخل السجـن إلا إذا حدد مرسوم الإعدام مكاناً عاماً.